---
Nummer: 75
Staffel: 13
Folge: 2
Titel: Köpfen ist auch keine Lösung
Original: The Sword of Guillaume
Erstaus­strahlung_UK: 12. Mai 2010
Erstaus­strahlung_DE: 28. Juli 2013
Regie: Peter Smith
Drehbuch: Michael Aitkens
heruntergeladen: true
---

Die Partnerschaft zwischen Causton und Brighton soll wiederbelebt werden, indem der Bürgermeister dort an der Küste billiges Bauland für Ferienhäuser aufkauft. Tom Barnaby nimmt an der Busreise teil. Als dort ein verhasster Investor in der Geisterbahn enthauptet wird, tut sich Tom mit seinem Cousin und Brightoner Kollegen John zusammen, und zusammen decken sie ein Konsortium von illegaler Landversilberung und In-die-eigene-Tasche-Wirtschaften auf, an dem beide Bürgermeister beteiligt sind.

Erster Auftritt von DCI John Barnaby
