---
Nummer: 69
Staffel: 12
Folge: 3
Titel: Sportler und Spione
Original: Secrets and Spies
Erstaus­strahlung_UK: 29. Juli 2009
Erstaus­strahlung_DE: 24. März 2013
Regie: Renny Rye
Drehbuch: Michael Aitkens
heruntergeladen: true
---

Der frühere Geheimagent Geoffrey Larkin wird in Allenby House untergebracht, das von den Ex-Agenten Sir Malcolm Frazer (der minutiös seine eigene Beerdigung probt), seinem Sohn Nicky und dessen Frau Jenny als sichere Unterkunft betrieben wird. Doch nach einem Cricketspiel wird Geoffrey getötet, wofür die Einwohner ein rätselhafte Bestie verantwortlich machen. Barnaby, selbst Ex-Agent, erkennt schnell Verbindungen zum Kalten Krieg, wo ein geheimer Tunnel unter der Berliner Mauer durch Verrat aufflog, und jetzt geht alles um die Akte, die den Verräter bezeichnet.
