---
Nummer: 4
Staffel: 1
Folge: 3
Titel: Treu bis in den Tod
Original: Faithful unto Death
Erstaus­strahlung_UK: 22. Apr. 1998
Erstaus­strahlung_DE: 3. Jan. 2010
Regie: Baz Taylor
Drehbuch: Douglas Watkinson
heruntergeladen: true
---

- [x] Treu bis in den Tod [completion:: 2023-10-26]

Aufruhr in Morton Fendle: Ein Kunsthandwerkzentrum, in das viele Dörfler investiert haben, steht vor dem Bankrott. Die Frau Simone des Geschäftsführers wird entführt, der Geschäftsführer selbst ermordet. Im Dorf beobachtet ohnehin jeder jeden, aber es ist zweifelhaft, welchen Aussagen Barnaby glauben kann. Nur durch kleinste Details kommt er darauf, dass die Entführung inszeniert wurde. Doch Simones Geliebte, die das bezeugen könnte, lässt sich lieber verurteilen als gegen Simone auszusagen, obwohl sie von ihr nur ausgenutzt wurde.
