---
Nummer: 107
Staffel: 18
Folge: 3
Titel: Der Tod radelt mit
Original: Breaking The Chain
Erstaus­strahlung_UK: 27. Jan. 2016
Erstaus­strahlung_DE: 17. Apr. 2017
Regie: Rob Evans
Drehbuch: Chris Murray
heruntergeladen: true
---

Beim Radrennen in Burwood Mantle wird der Etappensieger beim Abwärmen ermordet. John Barnaby und Nelson kämpfen sich durch Erpressung, Doping, enttäuschte Liebe und erbittertes Rivalentum, während weitere Morde folgen. Begangen werden sie von einem verzweifelten, mehrfach verstoßenen Mädchen – für ihre vermeintlich letzte Chance auf eine feste Beziehung tut sie alles.

- [x] 18.03 Der Tod radelt mit  [start:: 2023-07-03]  [due:: 2023-07-10]  [completion:: 2023-07-04]